البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب في الصينية

• 反恐怖主义全球方案

• "البرنامج العالمي" في الصينية    全球方案
• "المنتدى العالمي لمكافحة الجريمة ومكافحة الإرهاب" في الصينية    世界反犯罪反恐怖主义论坛
• "البرنامج العالمي لمكافحة التدرن" في الصينية    全球结核病方案
• "الفريق العامل لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐工作组
• "البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال" في الصينية    打击洗钱全球方案
• "البرنامج العالمي لمكافحة الايدز" في الصينية    全球艾滋病方案
• "قانون مكافحة الإرهاب لعام 1987" في الصينية    1987年反恐怖主义法
• "فريق العمل لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义行动小组
• "تدبير لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐措施
• "استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    联合国全球反恐战略
• "المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي" في الصينية    打击核恐怖主义全球倡议
• "معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية    伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约
• "الجهاز الإقليمي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    地区反恐机构
• "البرنامج العالمي لمكافحة الاتجار بالبشر" في الصينية    打击贩卖人口全球方案
• "الدليل التشريعي للاتفاقيات والبروتوكولات العالمية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    世界反恐怖主义国际公约和议定书立法指南
• "إعلان داكار لمكافحة الإرهاب" في الصينية    达喀尔反恐怖主义宣言
• "البرنامج الإقليمي لمكافحة ذباب التسي تسي وداء المثقبيات" في الصينية    舌蝇和锥虫病区域防治方案
• "خطة العمل لمكافحة الإرهاب النووي" في الصينية    打击核恐怖主义行动计划
• "فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义工作队
• "الأمين العام المساعد والمدير التنفيذي للمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任
• "برنامج العمل العالمي لمكافحة المخدرات غير المشروعة" في الصينية    取缔非法麻醉药品全球行动纲领
• "فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐执行工作队
• "خطة العمل بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐行动计划
• "برنامج لمكافحة العنصرية" في الصينية    反对种族主义方案

• البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب
  反恐怖主义全球方案
• وتدعم ليختنشتاين أيضا عددا من المشاريع الدولية المحددة في ميدان مكافحة الإرهاب وقدمت مساهمات كبيرة بصفة خاصة إلى البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  列支敦士登还支持反恐领域中一些具体的国际项目，尤其对联合国毒品和犯罪问题办事处《全球反恐方案》提供了大量捐款。
• وإذ ترحب بإطلاق البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب من جانب مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كإطار لأنشطته التنفيذية في مجال الإرهاب، بما في ذلك مشاريعه التقنية بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب،
  欢迎联合国毒品和犯罪问题办事处开始执行反恐怖主义全球方案，作为其在反恐怖主义业务活动的框架，包括其关于加强法制打击恐怖主义的技术项目，
• نفذ في إطار البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب في الفترة قيد الاستعراض مشروعان من مشاريع المساعدة التقنية بشأن " تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب " .
  11．在审查期间，在 " 全球反恐怖主义方案 " 框架的范围内，执行了两个关于加强打击恐怖主义的法律制度的技术援助项目。
• وعرض البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب أيضاً إطاراً للخبرة الفنية الموضوعية بشأن التعاون الدولي، مع مراعاة الأحكام ذات الصلة الواردة في الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب.
  9． " 全球反恐怖主义方案 " 在考虑到有关恐怖主义国际文书中的相关规定的同时，还提供了关于国际合作的实务性专门技能纲要。
• ترحّب بإنشاء البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب الذي استهله المركز، والذي يوفر الإطار المناسب للأنشطة الداعمة للدول الأعضاء في مكافحتها للإرهاب، وخصوصا من خلال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة بالإرهاب؛
  欢迎建立由中心发起的全球反恐怖主义方案，提供适当框架开展活动，支持会员国，特别是通过执行各项有关恐怖主义的国际公约和议定书打击恐怖主义的斗争；
• ترحب بإنشاء البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب الذي استهله المركز، والذي يوفر الإطار المناسب للأنشطة الداعمة للدول الأعضاء في مكافحتها للإرهاب، وخصوصا من خلال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة بالإرهاب؛
  欢迎建立由中心发起的全球反恐怖主义方案，提供适当框架开展活动，支持会员国，特别是通过执行各项有关恐怖主义的国际公约和议定书打击恐怖主义的斗争；
• ويقدم هذا البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب المساعدة التقنية للدول الأعضاء التي تطلب منه ذلك لإنفاذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب، بالتعاون الوثيق مع لجنة مكافحة الإرهاب ومكتب الشؤون القانونية وسائر المنظمات المعنية.
  全球打击恐怖主义方案与反恐怖主义委员会、法律事务厅及其他有关组织密切协作，为提出请求的成员国提供技术援助，以便其执行与恐怖主义有关的全面公约及议定书。